The Pepperstone story started in 2010. We know what it's like to trade the world's markets. Our team describes us as a place for the curious and the driven, and we like to do things a little differently; as a transformative global fintech we're digital, nimble, connected, and united in our vision to create a better way to trade.

We thrive on progress, for our clients and for ourselves. Our organisational culture is ever evolving, vibrant, diverse, global and results focused.

You’ll find our 700+ team currently across 12 locations and 9 time zones.

The Role

As we continue to grow our presence across Australia, we're looking for a bilingual Marketing Specialist (English & Mandarin) to help us engage both mainstream Australian audiences and Australia's vibrant Chinese-speaking communities.

This is an exciting opportunity to join a high-performing marketing team where you'll have the freedom to bring ideas to life, influence campaigns that drive real business outcomes and help shape the future of marketing for one of the most recognised brands in online trading.

Working closely with our Senior Marketing Manager, Australia, you'll play a key role in planning and delivering marketing initiatives that grow brand awareness, client acquisition and engagement across the Australian market.

As our Marketing Specialist, your key responsibilities include, but may not be limited to:

Support the development and execution of integrated marketing campaigns across brand, acquisition and retention
Create and localise marketing activity for both English and Chinese-speaking audiences
Drive engagement across channels including WeChat, Xiaohongshu (Red) and other Chinese-language platforms
Partner with global teams across CRM, Brand, Content, Product and Sales to deliver exceptional customer experiences
Monitor campaign performance and identify opportunities for optimisation and growth
Translate insights, trends and competitor activity into actionable marketing initiatives
Work closely with external agencies and partners to execute high-quality campaigns
Support events, client engagement initiatives and brand activations across the Australian market
Help bring the Pepperstone brand to life for both existing and prospective clients

About you

We're looking for someone who's equal parts creative, commercial and culturally connected.

Fluency in both English and Mandarin (written and spoken)
Around 5+ years of marketing experience within a fast-paced B2C environment
Experience developing and executing digital marketing campaigns
Strong understanding of Chinese-language marketing channels and platforms
Cultural awareness and understanding of Australia's Chinese-speaking communities
Confidence working with data and campaign insights to inform decisions
Excellent stakeholder management and communication skills
A collaborative mindset and ability to work across multiple teams and regions
A proactive, hands-on approach and a passion for delivering results
Experience within financial services, fintech, trading, forex or other regulated industries will be highly regarded but is not essential.

Why you will enjoy working with us

Competitive salary structure
Genuinely collaborative and friendly culture
Flexible and hybrid working
Remote working option - work from anywhere for up to 4 weeks per year, in addition to hybrid working as standard
3 paid volunteering days per year & Workplace Giving Program
Frequent events and celebrations including a standard weekly social
Beautifully renovated large office at Collins Square - 727 Collins Street, Melbourne
Best in class end of trip facilities including bicycle parking, change rooms & showers
A full stocked kitchen, onsite coffee machines with locally sourced coffee beans (this is Melbourne after all) and curated specialty teas

More About Pepperstone

We’re a regulated online Forex and CFD trading platform. With the scale of a global fintech and the agility of a start-up, we arm our clients with everything they need to take on the global markets with confidence. You will be part of a wider passionate and friendly team, and whilst things may not always go to plan, we learn quickly and move forward with impact. To learn even more visit Pepperstonecareers and www.linkedin.com/company/pepperstone/

We understand it’s important to do due diligence on a prospective employer, see what our team are saying on Glassdoor. We respect our team members’ experiences and will never pay to remove a negative review.

Pepperstone is an equal opportunity employer. We are passionate about building a diverse workplace and strongly encourage applications from any background.

“We are a 2025 Circle Back Initiative Employer – we respond to every applicant”.

We will be reviewing applications as they come through, so if this is an opportunity that excites you, don't wait. Express your interest by clicking the apply button below as soon as possible.

Note to external agencies: While we appreciate the efforts of external recruitment agencies, we prefer to engage directly with applicants for this opportunity.

#Li-Hybrid

1 Job for Content Localization in Australia

Marketing Specialist (12 - Month Contract)