[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"job-sachbearbeiter-abwicklung-und-kontrolle-eigenhandelsgeschaefte-mwd-kreissparkasse-saarlouis-de-de":3},{"id":4,"slug":5,"title":6,"description":7,"company":8,"is_featured":12,"featured_until":7,"is_active":13,"deactivated_at":7,"is_enriched":13,"processed_job_posting_json":14,"processed_latitude":69,"processed_longitude":70,"processed_employment_types":71,"processed_working_hours":72,"processed_working_hours_labels":74,"processed_home_office":75,"processed_salary_min":66,"processed_salary_max":67,"processed_salary_currency":63,"processed_salary_source":76,"processed_benefits":77,"processed_benefits_labels":92,"processed_industry":93,"processed_skills":7,"processed_job_location":94,"processed_full_address_gmaps":96,"processed_street_gmaps":97,"processed_city_gmaps":99,"processed_postal_code_gmaps":100,"processed_country_gmaps":102,"processed_country_iso_code_gmaps":103,"full_description":17,"formatted_description":104,"processed_employment_types_labels":35,"processed_home_office_labels":33,"processed_industry_labels":37,"processed_it_skills":105,"processed_it_skills_labels":108,"processed_soft_skills":109,"processed_soft_skills_labels":111,"processed_job_expertise_skills":112,"processed_job_expertise_skills_labels":113,"processed_language_requirements":114,"processed_total_experience_years":106,"processed_professional_field":121,"processed_professional_field_labels":123,"processed_leadership_role":12,"processed_date_posted":20,"raw_job_url":124,"apply_url":7,"raw_hiringOrganization_logo_url":125,"translations":7,"canonical_industry_key":126,"canonical_industry_label":127,"max_cpc":128,"actual_cpc":7},85401,"sachbearbeiter-abwicklung-und-kontrolle-eigenhandelsgeschaefte-mwd-kreissparkasse-saarlouis","Sachbearbeiter Abwicklung und Kontrolle Eigenhandelsgeschäfte (m\u002Fw\u002Fd)",null,{"name":9,"slug":10,"logo_url":11},"Kreissparkasse Saarlouis","kreissparkasse-saarlouis","\u002Fimages\u002Flogos\u002Fkreissparkasse-saarlouis-logo.svg",false,true,{"@context":15,"@type":16,"title":6,"description":17,"hiringOrganization":18,"datePosted":20,"validThrough":21,"jobLocation":22,"jobLocationType":33,"employmentType":34,"industry":36,"skills":38,"baseSalary":61},"https:\u002F\u002Fschema.org\u002F","JobPosting","Die Kreissparkasse Saarlouis ist ein zukunftsorientiertes Finanzunternehmen mit rund 700 Kolleginnen und Kollegen, die gemeinsam Verantwortung für unsere Kundschaft und unsere Region übernehmen.\nUnser Rechnungswesen stellt mit hoher Sorgfalt, fachlicher Kompetenz und einem sicheren Blick für regulatorische Anforderungen wesentliche Abläufe unserer Sparkasse sicher. In unserem derzeit elfköpfigen Team übernehmen Sie dabei eine verantwortungsvolle Aufgabe rund um die Abwicklung und Kontrolle unserer Eigenhandelsgeschäfte.\nZum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine\u002Fn\nSachbearbeiter Abwicklung und Kontrolle Eigenhandelsgeschäfte (m\u002Fw\u002Fd)\nWarum Sie wechseln sollten? \nWeil Sie bei uns eigenverantwortlich arbeiten und gleichzeitig Teil eines erfahrenen Teams sind, das sich gegenseitig unterstützt.\nWeil Sie bei uns Ihr Fachwissen einbringen, Verantwortung übernehmen und sich fachlich weiterentwickeln können.\nUnd weil Sie in einem Umfeld arbeiten, das Wert auf Zusammenarbeit, Vertrauen und Verlässlichkeit legt – und in dem Ihr Beitrag zählt… Weil’s um mehr als Geld geht.\nUnsere Werte wie Freude, Erfolg, Unterstützung, Offenheit und Wertschätzung prägen unseren Arbeitsalltag.\nIhr neues Wirkungsfeld:\nAbstimmung der Bankkonten bei Landes- und Bundesbank\nAbwicklung und Kontrolle der Eigenhandelsgeschäfte unter Berücksichtigung der gesetzlichen und aufsichtsrechtlichen Anforderungen in unterschiedlichen Assetklassen wie bspw. Wertpapiere, Wertpapierleihe, Zinsswaps, Tages- und Termingelder sowie Fonds im System SimCorp Dimension (SCD)\nPrüfung der Einhaltung von Kontrahenten- und Emittentenlimiten\nAbstimmung Eigenhandelsbestand und Überwachung Transaktionsmeldewesen\nErstellung und Sicherstellung der Qualität und Vollständigkeit von Meldungen (Geldmarktstatistik, Außenwirtschaftsverordnung)\nBearbeitung ausgewählter Positionen im Rahmen der Jahresabschlusserstellung und ordnungsgemäße Archivierung aller Rechnungswesen-Unterlagen\nDas zeichnet Sie aus:\nEine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise ergänzt durch eine Weiterbildung zum\u002Fzur Bankbetriebswirt\u002Fin – alternativ bringen Sie eine vergleichbare Qualifikation mit\nFundierte Kenntnisse im HGB sowie ein gutes Verständnis für betriebswirtschaftliche Zusammenhänge\nKenntnisse der MaRisk sowie ein ausgeprägtes Verständnis für aufsichtsrechtliche Anforderungen\nIdealerweise versierter Umgang mit einschlägiger Spezialsoftware (z. B. SimCorp, Corona, DTCC, OBR) sowie mit gängigen MS-Office-Anwendungen\nUnsere Arbeitswelt:\nWertschätzung & Zusammenarbeit\nEin Team, das sich gegenseitig stärkt, unterstützt und gemeinsam wächst\nOffene Kommunikation auf Augenhöhe\nBetriebliche Altersvorsorge\nJobRad & Jobticket  \nMitarbeiterbistro & regelmäßige Mitarbeiterveranstaltungen\nFlexibles Arbeiten & Work-Life-Balance\nMöglichkeit zum mobilen Arbeiten\nGleitzeitmodell \n30 Urlaubstage + 1 zusätzlicher Geburtstagstag frei\n24.12. & 31.12. als bankfreie Tage\nAttraktive Vergütung & Perspektiven\n13. Monatsgehalt\n40 € vermögenswirksame Leistungen\nIndividuelle Weiterbildungs- und Zertifizierungsprogramme\nEntwicklungsmöglichkeiten innerhalb der Sparkasse\nKlingt spannend?\nDann bewerben Sie sich jetzt – wir freuen uns auf Sie!\nWir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung bis zum \n08.11.2026\n unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins.\nIm Rahmen der tatsächlichen Durchsetzung der Gleichberechtigung von Frauen und Männern und der gesetzlichen Maßgabe, eine eventuell bestehende Unterrepräsentanz von Frauen innerhalb des Geltungsbereichs des bestehenden Frauenförderplans zu beseitigen, ist die Kreissparkasse Saarlouis an der Bewerbung von Frauen besonders interessiert, ebenso wie an der Bewerbung schwerbehinderter Menschen, die bei gleicher Eignung im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt berücksichtigt werden.",{"@type":19,"name":9},"Organization","2026-10-07","2027-10-07",[23],{"@type":24,"address":25,"geo":29},"Place",{"@type":26,"addressLocality":27,"addressCountry":28},"PostalAddress","Saarlouis","DE",{"@type":30,"latitude":31,"longitude":32},"GeoCoordinates",49.31366,6.75322,"HYBRID",[35],"PERMANENT",[37],"Banking and financial services",[39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60],"SimCorp Dimension","Corona","DTCC","OBR","MS Office","Teamwork","Communication","Reliability","Openness","Appreciation","Independent working","Bank account reconciliation","Securities processing","Derivatives processing","Compliance with regulatory requirements","Limit monitoring","Transaction reporting","German Commercial Code (HGB)","Business administration","MaRisk","Annual financial statements","Archiving",{"@type":62,"currency":63,"value":64},"MonetaryAmount","EUR",{"@type":65,"minValue":66,"maxValue":67,"unitText":68},"QuantitativeValue",45000,55000,"YEAR",[31],[32],"permanent",[73],"FULL_TIME",[73],"hybrid","estimated",[78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91],"Company pension scheme","JobRad (bicycle leasing)","Jobticket (public transport pass)","Employee bistro","Regular employee events","Flexible working","Mobile working","Flexitime","30 vacation days + 1 birthday day off","December 24 and 31 as bank holidays","13th month salary","40 € capital-forming benefits","Individual training and certification programs","Development opportunities within the savings bank",[78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91],"banking and financial services",[95],"kleiner markt, 66740, saarlouis, de",[],[98],"Kleiner Markt",[27],[101],"66740",[28],[28],"Die Kreissparkasse Saarlouis ist ein zukunftsorientiertes Finanzunternehmen mit rund 700 Kolleginnen und Kollegen, die gemeinsam Verantwortung für unsere Kundschaft und unsere Region übernehmen.\n\nUnser Rechnungswesen stellt mit hoher Sorgfalt, fachlicher Kompetenz und einem sicheren Blick für regulatorische Anforderungen wesentliche Abläufe unserer Sparkasse sicher. In unserem derzeit elfköpfigen Team übernehmen Sie dabei eine verantwortungsvolle Aufgabe rund um die Abwicklung und Kontrolle unserer Eigenhandelsgeschäfte.\n\nZum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine\u002Fn\n\n**Sachbearbeiter Abwicklung und Kontrolle Eigenhandelsgeschäfte (m\u002Fw\u002Fd)**\n\nWarum Sie wechseln sollten? \n\n- Weil Sie bei uns eigenverantwortlich arbeiten und gleichzeitig Teil eines erfahrenen Teams sind, das sich gegenseitig unterstützt.\n- Weil Sie bei uns Ihr Fachwissen einbringen, Verantwortung übernehmen und sich fachlich weiterentwickeln können.\n- Und weil Sie in einem Umfeld arbeiten, das Wert auf Zusammenarbeit, Vertrauen und Verlässlichkeit legt – und in dem Ihr Beitrag zählt… Weil’s um mehr als Geld geht.\n\nUnsere Werte wie Freude, Erfolg, Unterstützung, Offenheit und Wertschätzung prägen unseren Arbeitsalltag.\n\n## Ihr neues Wirkungsfeld:\n\n- Abstimmung der Bankkonten bei Landes- und Bundesbank\n- Abwicklung und Kontrolle der Eigenhandelsgeschäfte unter Berücksichtigung der gesetzlichen und aufsichtsrechtlichen Anforderungen in unterschiedlichen Assetklassen wie bspw. Wertpapiere, Wertpapierleihe, Zinsswaps, Tages- und Termingelder sowie Fonds im System SimCorp Dimension (SCD)\n- Prüfung der Einhaltung von Kontrahenten- und Emittentenlimiten\n- Abstimmung Eigenhandelsbestand und Überwachung Transaktionsmeldewesen\n- Erstellung und Sicherstellung der Qualität und Vollständigkeit von Meldungen (Geldmarktstatistik, Außenwirtschaftsverordnung)\n- Bearbeitung ausgewählter Positionen im Rahmen der Jahresabschlusserstellung und ordnungsgemäße Archivierung aller Rechnungswesen-Unterlagen\n\n## Das zeichnet Sie aus:\n\n- Eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise ergänzt durch eine Weiterbildung zum\u002Fzur Bankbetriebswirt\u002Fin – alternativ bringen Sie eine vergleichbare Qualifikation mit\n- Fundierte Kenntnisse im HGB sowie ein gutes Verständnis für betriebswirtschaftliche Zusammenhänge\n- Kenntnisse der MaRisk sowie ein ausgeprägtes Verständnis für aufsichtsrechtliche Anforderungen\n- Idealerweise versierter Umgang mit einschlägiger Spezialsoftware (z. B. SimCorp, Corona, DTCC, OBR) sowie mit gängigen MS-Office-Anwendungen\n\n## Unsere Arbeitswelt:\n\n**Wertschätzung & Zusammenarbeit**\n\n- Ein Team, das sich gegenseitig stärkt, unterstützt und gemeinsam wächst\n- Offene Kommunikation auf Augenhöhe\n- Betriebliche Altersvorsorge\n- JobRad & Jobticket  \n- Mitarbeiterbistro & regelmäßige Mitarbeiterveranstaltungen\n\n**Flexibles Arbeiten & Work-Life-Balance**\n\n- Möglichkeit zum mobilen Arbeiten\n- Gleitzeitmodell \n- 30 Urlaubstage + 1 zusätzlicher Geburtstagstag frei\n- 24.12. & 31.12. als bankfreie Tage\n\n**Attraktive Vergütung & Perspektiven**\n\n- 13. Monatsgehalt\n- 40 € vermögenswirksame Leistungen\n- Individuelle Weiterbildungs- und Zertifizierungsprogramme\n- Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb der Sparkasse\n\nKlingt spannend?\n\nDann bewerben Sie sich jetzt – wir freuen uns auf Sie!\n\nWir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung bis zum \n08.11.2026\n unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermins.\n\nIm Rahmen der tatsächlichen Durchsetzung der Gleichberechtigung von Frauen und Männern und der gesetzlichen Maßgabe, eine eventuell bestehende Unterrepräsentanz von Frauen innerhalb des Geltungsbereichs des bestehenden Frauenförderplans zu beseitigen, ist die Kreissparkasse Saarlouis an der Bewerbung von Frauen besonders interessiert, ebenso wie an der Bewerbung schwerbehinderter Menschen, die bei gleicher Eignung im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen bevorzugt berücksichtigt werden.",{"obr":106,"dtcc":106,"corona":106,"ms office":107,"simcorp dimension":107},2,3,[39,40,41,42,43],{"teamwork":110,"communication":107,"reliability":110,"openness":107,"appreciation":107,"independent working":110},4,[44,45,46,47,48,49],{"marisk":107,"archiving":107,"limit monitoring":107,"securities processing":107,"transaction reporting":107,"derivatives processing":107,"business administration":107,"annual financial statements":107,"bank account reconciliation":107,"german commercial code (hgb)":107,"compliance with regulatory requirements":107},[50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60],{"detected_language_jobad":115,"required":116},"de",[117],[118],{"language":119,"level":120},"GERMAN","C1",[122],"Finance professionals",[122],"https:\u002F\u002Fksk-saarlouis.helixjobs.com\u002F_\u002Fapply?prj=100221p157","https:\u002F\u002Finstitute-logos.sparkasse.de\u002F59350110.svg","banking","Banking",1]